Как вариант - скачай английскую пиратку с английского сайта, вырежи оттуда английский звук и замени им русский в русской игре. Так поступал с Revelations, так как ждать вменяемого англофикатора было невозможно.
Оригинальная озвучка АС2
- Автор темы АняЭтоПатейтосхддд
- Дата начала
файл с английской озвучкой под именем русского файла озвучки "не приживается" в игре - голосов нет. И.. главное разочарование! ForgeX does not allow you to alter any of the .forge files Что в переводе означает "ForgeX не позволяет изменять любой из .forge файлов"... ЭТО КОНЕЦ
А просто английская версия не пойдет?
З.Ы. что-то я не помню, чтобы звук был в .forge :blink: Есть в .pck.
я думаю весь цимус в DataPC.forge. Надо в нем чтото поменять и sounds_eng.pck кинутый в русскую версию рядом с sounds_rus.pck приживётся. Итальянскую озвучку же какимто образом репакеры засунули в русскую версию! Тупое переименование sounds_eng.pck в sounds_rus.pck приводит к пропаданию голосов в диалогах.
у меня есть репак assassin's creed murderous edition.Там при установке второго асассина предлагается выбор:
1) англ.звук, англ. субтитры
2) русский\итальянский звук, рус. субтитры (озвучка переключается в игре)
На резонный вопрос юзеров "нельзя ли было сделать три озвучки с рус. сабами?" был игнор
Открыл я файл dataPC.forge в ForgeX... его можно только посмотреть и всё. И кстати, чёто я не заметил никаких упоминаний итальянской озвучки, только русская (т.к. у меня русская версия с выбором рус\итал. озвучки). Открыл англ. версию dataPC.forge а там несколько языков (немецкий, англ, франц, итал), кроме русского, есессна. Надо попробовать в английскую версию закинуть sounds_ita.pck. По идее, он должен прижиться...
... Да, итальянский файл озвучки спокойно пошёл на английской версии
Магомед дошел
https://drive.google.com/file/d/1uqQ15aEqHd21H8H_b8VLwVLepnrB9rEW/view?usp=sharing Ставиться на ру версию. Файл должен быть универсальным, но тестировался только на лицензии.